Three classes collected cans for a food drive: Class A 30, Class B 45, Class C 20. Drawing 95 cans would take ages. Instead, let one can picture stand for 10 cans. Class A gets 3 pictures and Class C gets 2. The key at the bottom says 'one can picture = 10 cans', so anyone can turn the pictures back into numbers.
Class B's 45 needs 4 whole pictures and half a picture. Half a picture means half of the key's value: half of 10 is 5, not half a can. Every picture in the graph must be the same size and worth the same amount. A bigger picture would trick the eye into thinking it means more.
A pictograph is a cousin of the tally chart, but they work differently. In a tally chart each stroke is always one thing; in a pictograph one picture can be 2, 5, 10 or 100 things, whatever the key says. Pictographs are also clumsy for awkward counts: 47 cans with a key of 10 would need 4.7 pictures, so a bar graph shows it more clearly.
Think of it like this. Pictograph pictures are like coins: you don't count the coins, you count what they are worth. Three quarters make 75 cents, not 3 cents, and three pictures with a key of 10 mean 30, not 3. Unlike coins in a purse, every picture in one pictograph must be worth the same amount.
Core idea. Each picture stands for the amount in the key, so a row's total is the number of pictures times the key's value, and part of a picture is worth that part of the key.