Maya has 8 stickers and Leo has 5. Put them in two rows and match them up: one of Maya's next to one of Leo's, again and again. After 5 pairs, Leo has none left, but Maya still has 3 with no partner. The row with stickers left over has more. Maya has more, and Leo has less.
Counting gives the same answer a faster way. Count both groups: 8 and 5. On a number line, 8 is further to the right than 5, and numbers further right are bigger, so 8>5. The open side of the sign always faces the bigger number.
How long a row looks is not the same as how many things are in it. Spread 4 buttons far apart and push 6 buttons close together, and the 4-button row can look longer. Pairing them up or counting shows that 6 is more. When there are three or more numbers to put in a line, like 6, 2, 9, 4, that job is called ordering, because you compare many times instead of once.
Think of it like this. Comparing two groups is like a dance where everyone needs a partner from the other group. When every possible pair has formed, anyone still standing alone shows which group was bigger, and the number left standing shows how many more it had. If nobody is left alone, the groups are equal.
Core idea. More and less decides which of two quantities is greater or smaller by lining them up.