Picture four runners on a 1-mile path. They have gone 31, 43, 21 and 65 of a mile. To line them up, sort roughly first. 31 is less than half, 21 is exactly half, and 43 and 65 are both close to 1. So the order starts 31, 21, and only the last two need a closer look.
For the close pair, use one scale. Twelfths work for both: 43=129 and 65=1210, so 65 is further. The full order is 31<21<43<65. You could also rename all four as twelfths, 124,126,129,1210, and read the order straight from the numerators.
Ranking by the bottom number alone does not work. The rule 'bigger denominator, smaller fraction' would put 65 below 31, yet 65 is almost a whole mile. That rule holds only when the numerators are equal, as in 61<31. Ordering is also different from adding: the fractions stay as they are, and only their positions in the list change.
Think of it like this. Lining up classmates by height when some heights are written in feet and some in inches is hard until everyone is in the same unit; then the line-up is obvious. A common denominator is that shared unit for fractions. The comparison breaks if the fractions are of different wholes, like heights measured from different floors.
Core idea. Ordering fractions is repeated comparison using one shared scale.