Stand in a bus that brakes suddenly and you tip forward. Nothing shoved you; your body was moving at 15 m/s and simply kept moving while the bus beneath your feet slowed. When the bus pulls away, you tip backward for the same reason: your body was at rest and stayed at rest for a moment while the floor moved forward. That resistance to any change, starting, stopping or turning, is inertia.
Mass is the measure of inertia. Give a 6 kg bowling ball and a 0.06 kg tennis ball the same 6 N push, and the tennis ball's acceleration is 100 m/s² while the bowling ball's is 1 m/s². Once moving, the bowling ball is just as reluctant to stop. A loaded lorry at 20 m/s needs a huge braking force for the same reason: nothing pushes it onward, but its large mass resists the change.
Inertia is not momentum, and it is not a force. A parked lorry has enormous inertia but zero momentum, because it is not moving; momentum is mass times velocity, while inertia depends on mass alone. Inertia also never appears as an arrow on a force diagram. When you lurch forward in a braking car, the only horizontal force on you is the seatbelt pulling you back. The forward 'push' you feel is your body continuing at its old speed while the car slows.
Think of it like this. Inertia is like the stubbornness of a heavy, well-oiled door: hard to swing open, and once swinging, just as hard to stop, while a light door gives way easily both ways. The comparison stops at rotation: a door's resistance to turning also depends on how its mass is spread out, while for straight-line motion only the total mass matters.
Core idea. Every object resists changes to its motion, and its mass measures how strongly. Inertia is a property of the object, not a force acting on it, so it never goes on a force diagram.