Stand at a point on a tiled floor where several tile corners meet. Those corners must close up a full circle around the point, 360°, with nothing missing (a gap) and nothing piled up (an overlap). Squares do it with 4 corners of 90°, equilateral triangles with 6 corners of 60°, and regular hexagons with 3 corners of 120°.
A regular pentagon has corners of 108°. Three of them make 324°, leaving a 36° gap, and four make 432°, which overlaps. No whole number works, so regular pentagons cannot tile on their own. The same check rules out regular octagons (135°: two make 270°, three make 405°). Octagons can still be part of a tiling if a square fills the leftover corner: 135°+135°+90°=360°, a pattern seen on many kitchen floors.
The shapes do not have to be regular. Any triangle tessellates: put six copies around a point, using each of its angles a, b, c twice, and 2(a+b+c)=2(180°)=360°. Any four-sided shape works the same way, because its four angles add to 360°.
A repeating pattern is not automatically a tessellation. A row of circles on wrapping paper repeats neatly, but the curved spaces between the circles are gaps, so circles alone do not tessellate. Check for gaps and overlaps, not just for repetition.
Think of it like this. Tile corners meeting at a point behave like pizza slices meeting at the center: the slice tips must add to a full 360°, with no slice missing and none stacked on another. The pizza check covers one point; a real tiling must pass it at every corner and also line its edges up across a plane that never ends.
Core idea. A tessellation repeats one or more shapes across the whole plane so that around every meeting point the angles add to exactly 360°.