Rub a balloon on your hair and hold it near tiny bits of paper: they jump up before the balloon touches them. Something is present in the space around the balloon, and the electric field is how physics describes it. At any point near the balloon, imagine placing a tiny positive test charge q and measuring the force F on it. The field there is E=F/q, in newtons per coulomb, pointing the way that force points. It is a map of push per coulomb, drawn before you decide which charge to put there.
For a single point charge Q, the field is E=kQ/r2, pointing straight away from a positive Q and toward a negative one. One metre from a +1 μC charge the field is about 9000 N/C; at 2 m it drops to a quarter, about 2250 N/C. Put an electron there and multiply, F=qE; because the electron's charge is negative, its force points against the field arrows. With several sources, each makes its own field and you add them as vectors, so two equal positive charges produce zero field at the midpoint between them.
Field is not force. The field at a point exists whether or not anything sits there, and it is the same whichever small test charge you use to measure it; the force depends on the charge you bring. A question that names two specific charges and wants the push between them, in newtons, is a Coulomb's law question. A question about one source and what any charge would feel at a location, in N/C, is about the field.
Think of it like this. An electric field is like a weather map of wind. The map shows how hard and which way the wind would push at every spot, whether or not a kite is flying there. Put a kite (a charge) at a spot and the push it feels depends on the wind there and on the kite's size. One difference: negative charges are pushed against the arrows.
Core idea. A charge changes the space around it: every point gets a force per coulomb, E=F/q, with a direction, so you can work out the field once and then find the force F=qE on any charge you put there.