Draw two parallel train rails and a straight road crossing both at a slant. The road meets the first rail at some angle, say 65°. Because the rails point in exactly the same direction, the road meets the second rail at exactly the same angle. Slide the first crossing along the road until it sits on the second: all four of its angles land on top of the four angles there. That copy is why corresponding angles, the same corner at each crossing, are equal.
Every other rule follows. At each crossing there are only two sizes, 65° and 180°−65°=115°, because neighbours make a straight line. Alternate interior angles, the Z shape between the rails on opposite sides of the road, are a matching pair: both 65° or both 115°. Co-interior angles, between the rails on the same side of the road, form a C shape and are one of each, so they add to 180°.
If the rails are not parallel, the slide fails: the road meets the second line at a different angle, and none of the equalities hold. Angles at a single crossing (vertical and supplementary pairs) work for any two lines, but anything linking two crossings needs parallel lines. Look for arrow marks or the word parallel before copying an angle from one crossing to the other.
Think of it like this. Parallel lines cut by a transversal are like a rubber stamp pressed twice along a ruler: the second print is an exact copy of the first, so the same corner always shows the same angle. Tilt one of the lines and the second print is made by a different stamp, so nothing copies across.
Core idea. A transversal across parallel lines repeats its angle pattern at both crossings, making matched angles equal and same-side interior angles supplementary.