Take 0.7 and 0.71. They look like neighbours, but 0.705 sits between them. Between 0.7 and 0.705 sits 0.7025; between 0.7 and 0.7025 sits 0.70125. Each time you average the two ends, you get a new number strictly inside, and the process never runs out of room. That is density: no two different real numbers are adjacent, and no gap between them is too small to hold more.
The midpoint gives a general proof. If a<b, then c=2a+b satisfies a<c<b, because c−a=2b−a>0 and b−c=2b−a>0. Repeat with a and c, then with a and the new midpoint, and you produce infinitely many numbers between a and b. One consequence is that there is no smallest positive real number: half of any positive number is smaller and still positive.
Integers behave differently. Between 4 and 5 there is no integer at all, and every integer has a definite next one. So density belongs to a number set, not to numbers in general: the rationals and the reals are dense, while the integers and the natural numbers are not. Density is also different from infinity in the outward sense. The counting numbers go on forever but are not dense; the interval (0,1) has a finite length yet holds infinitely many numbers.
Think of it like this. Picture a ruler you can keep magnifying. Zoom in between any two marks and finer marks appear, forever, with no smallest spacing. The integers are a ruler with only centimetre marks: zoom in between 4 and 5 and nothing new shows up. A physical ruler eventually runs out of room for marks; the number line never does.
Core idea. Between any two distinct real numbers you can always squeeze infinitely many more.