Imagine reading a set aloud, one item per second. For the even numbers from 2 to 20 you say 2, 4, 6, …, 20 and stop after 10 seconds: the list has a last item, so the set is finite, with 10 elements. For all the even numbers, 2, 4, 6, …, you never stop, because after any even number n comes n+2. No last item means infinite. That is the whole test: does the list end?
Notation tells you which kind you have. {2,4,6,…,20} has its dots in the middle, followed by a last element, so it ends. {2,4,6,…} has the dots at the end, meaning 'and so on forever'. Sets described in words work the same way: 'the students in your school' is finite, while 'the fractions between 0 and 1' is infinite, since 21, 41, 81, … never run out.
Size does not decide the answer. The number of seconds in a thousand years is about 31.5 billion, and the number of grains of sand on Earth is far larger, but both counts end, so both are finite. In the other direction, a set can be infinite while fitting in a small space: the points on a 1 cm segment never run out. Ask whether there is a last element, not whether the number feels big.
Think of it like this. A finite set is a playlist: long or short, it has a last song, and the app can tell you how many songs it holds. An infinite set is a radio station that never signs off, where there is always a next song. Real stations do close someday; an infinite set never does.
Core idea. Finite means it has a definite end you could reach; infinite means it goes on without bound.